Ο «πάνθηρας» του Παναιγειρατικού υπήρξε ένας από τους δεινότερους σκόρερ που φόρεσαν ποτέ τη μελανόλευκη φανέλα. Ο Νεοσμυρνιώτης άσος αποκτήθηκε το καλοκαίρι του 2004 και φρόντισε από την πρώτη κιόλας σεζόν να συνδέσει το όνομά του με τις επιτυχίες του συλλόγου. Γρήγορος, κινητικός, με δυνατό και ευθύβολο σουτ, «φόρτωσε» με τα γκολ του αναρίθμητες φορές τα αντίπαλα δίχτυα. Αγωνίστηκε για δύο χρόνια με τα χρώματα του Παναιγειρατικού ως το καλοκαίρι του 2006, χωρίς να πάψει να βρίσκεται κοντά στην ομάδα, ενώ δεν έλειψαν ποτέ οι φήμες που τον ήθελαν να επιστρέφει κατά καιρούς στο «Δημοτικό». Το φθινόπωρο του 2008 αποδέχτηκε την πρόταση του ΑΟΠ να βοηθήσει την επιθετική γραμμή της ομάδας εν όψει του Πρωταθλήματος στην Αθήνα, πραγματοποιώντας έτσι το πολυαναμενόμενο «comeback». Τελικώς, η "μεγάλη επιστροφή" του Δημήτρη Κατσουρίνη περιορίστηκε στα φιλικά προετοιμασίας και σε μόλις μία (την πρώτη) αγωνιστική του πρωταθλήματος...

- Αναμφισβήτητα κορυφαία στιγμή της καριέρας του στον ΑΟΠ είναι το καθοριστικό τέρμα που πέτυχε στον τελικό του πρωταθλήματος του 2004 κόντρα στον "αιώνιο" Αίαντα, στο τελευταίο λεπτό της κρίσιμης αναμέτρησης.
- Ο "Μήτσος" καταγράφηκε στη συλλογική μνήμη των φίλων της ομάδας, εκτός των άλλων, για τα φανατικά οπαδικά του αισθήματα προς τον "Ιστορικό" Πανιώνιο.